Roberta Fossile Sellers Actriță, Actriță de dublaj

Contactați Membru susținător

Swiss-born multilingual voice and screen actor based in Italy, with a strong track record in European cinema and television. Recent work includes *Elisa* (Venice Film Festival 2025), *La linea della palma* (RSI, 2025) and Don Matteo (RAI). Culture Prize for the Italian dubbing of Sandra Hüller in Anatomy of a Fall (2023. Fluency in Italian, English, French, German, and Spanish.

Logo Mastodon follow Roberta Fossile Sellers on etalenta.social

Prezentare generală

NaționalitateItalia, Elveția

LimbiItaliană (Limba maternă), Engleză (fluent), Engleză - americană (fluent), Engleză - britanică (fluent), Franceză (fluent), Franceză medie (fluent), Germană (fluent), Germană elvețiană (fluent), Germană medie înaltă (fluent), Spaniolă (fluent), Latină (bun), Luxemburgheză (bun), Retoromană (Cunoștințe de bază)

NăscutLugano, Elveția, Ticino

Vârsta de joc40 - 55

Înălțime173 cm

Tipuri etniceBalcanic, Central european, Nord-european / Scandinav, Slav/Est-European, Sud-european / mediteranean (deschis)

ReședințăVacallo - Ticino (Elveția), Roma - Lazio (Italia)

Opțiuni de cazareZurigo - Zurich (Elveția), Milan - Lombardia (Italia), Lugano - Ticino (Elveția), New York (Statele Unite ale Americii), Berlin - Berlin (Germania), Paris - Île de France (Franța), Madrid - Madrid (Spania), Barcellona - Catalonia (Spania), London - England (Regatul Unit)

numele realRoberta Fossile

AfilieriVPS/ASP - Vereinigung professioneller Sprecherinnen und Sprecher (Elveția)
SSFV - Schweizer Syndicat Film und Video (Elveția)
SzeneSchweiz - Berufsverband Darstellende Künste (Elveția)
Artisti 7607 (Italia)
SWISSPERFORM (Elveția)

Competențe

Limbi Italiană (Limba maternă), Engleză (fluent), Engleză - americană (fluent), Engleză - britanică (fluent), Franceză (fluent), Franceză medie (fluent), Germană (fluent), Germană elvețiană (fluent), Germană medie înaltă (fluent), Spaniolă (fluent), Latină (bun), Luxemburgheză (bun), Retoromană (Cunoștințe de bază)

Dialecte Lombardia (Dialect nativ), Ticino (Dialect nativ), Latium (fluent), Veneția (fluent), Zurich (fluent), elvețian (fluent), Baden (bun), Friuli-Veneția Giulia (bun), Lucerna/Zug/Elveția Centrală (bun), Romanesco (bun), austriacă (bun), Anglia (Est) (Cunoștințe de bază), Apulia (Cunoștințe de bază), Bavarez (Cunoștințe de bază), Bretania (Cunoștințe de bază), Campania (Cunoștințe de bază), Ciociaria (Cunoștințe de bază), Câmpii joase din Europa Centrală (Cunoștințe de bază), Elveția (Vest) (Cunoștințe de bază), Elveția de Est (Cunoștințe de bază), Emilia Romagna (Cunoștințe de bază), Köln (Cunoștințe de bază), Nord-germană (Cunoștințe de bază), Toscana (Cunoștințe de bază), berlinez (Cunoștințe de bază), tirolez (Cunoștințe de bază)

Accente Elvețian (Accent nativ), Italian (Accent nativ), American (foarte bun), American - State occidentale (foarte bun), Britanic (foarte bun), Californian (foarte bun), Emilian (foarte bun), Englez (foarte bun), Francez (foarte bun), German (foarte bun), Latin American (foarte bun), Lombard (foarte bun), Spaniol (foarte bun), Sud-american (foarte bun), Venețian (foarte bun), est-european (foarte bun), New York (bun), Berlin (Cunoștințe de bază), Estonian (Cunoștințe de bază), Germană austriacă (Cunoștințe de bază), Germană de Nord (Cunoștințe de bază), Maghiar (Cunoștințe de bază), Polonez (Cunoștințe de bază), Rus (Cunoștințe de bază), Suedez (Cunoștințe de bază), Toscana (Cunoștințe de bază)

Dans Balet (bun), Ballroom (bun), Cha Cha Cha (bun), Clasic (bun), Dans de scenă (bun), Dans de societate istoric (bun), Dans jazz (bun), Dans latino-american (bun), Dans modern (bun), Dans standard (bun), Dansuri naționale (bun), Disco (bun), Merengue (bun), Salsa (bun), Afro (Cunoștințe de bază), Breakdance (Cunoștințe de bază), Coregrafie (Cunoștințe de bază), Dancehall (Cunoștințe de bază), Dans african contemporan (Cunoștințe de bază), Dans de societate (Cunoștințe de bază), Dans tradițional african (Cunoștințe de bază), Funky (Cunoștințe de bază), HipHop (Cunoștințe de bază), Marurka (Cunoștințe de bază), Pole Dance (Cunoștințe de bază), Rock 'n Roll (Cunoștințe de bază), Rumba (Cunoștințe de bază), Vals (Cunoștințe de bază)

Canto. Cor (bun), A Capella (Cunoștințe de bază), Baladă (Cunoștințe de bază), Cântec de scenă (Cunoștințe de bază), Gospel (Cunoștințe de bază), Jazz (Cunoștințe de bază), Modern (Cunoștințe de bază), Musical (Cunoștințe de bază), Muzică clasică (Cunoștințe de bază), Opera (Cunoștințe de bază), Operetă (Cunoștințe de bază), Pop (Cunoștințe de bază), Soul (Cunoștințe de bază)

Tonul vocii / dublarea vocii Soprană

Instrumente muzicale Flaut (bun), Pian (bun)

Sporturi Gimnastică (foarte bun), Gimnastică (foarte bun), Aerobic (bun), Bicicletă de munte (bun), Fitness (bun), Greutăți (bun), Handbal (bun), Jogging (bun), Monociclu (bun), Patinaj artistic (bun), Patinaj pe gheață (bun), Patinaj pe role (bun), Patinaj în linie (bun), Pilates (bun), Schi alpin (bun), Sporturi cu mingea (bun), Tenis de masă (bun), Volei (bun), Yoga (bun), Înot (bun), Alpinism (Cunoștințe de bază), Badminton (Cunoștințe de bază), Baschet (Cunoștințe de bază), Baseball (Cunoștințe de bază), Biliard (Cunoștințe de bază), Bowling (Cunoștințe de bază), Canotaj (Cunoștințe de bază), Ciclism (Cunoștințe de bază), Darts (Cunoștințe de bază), Echitație (Cunoștințe de bază), Golf (Cunoștințe de bază), Hochei (Cunoștințe de bază), Hochei pe gheață (Cunoștințe de bază), Jonglerie (Cunoștințe de bază), Netball (Cunoștințe de bază), Parkour (Cunoștințe de bază), Skateboard (Cunoștințe de bază), Squash (Cunoștințe de bază), Tai Chi (Cunoștințe de bază), Tenis (Cunoștințe de bază), Tir cu arma (Cunoștințe de bază)

Permise de conducere Mașină

Alte competențe Director de atelier, Improvizație, Narațiune, Stand-up comedy, Traducător

Aspect

Vârsta de joc 40 - 55

Înălțime 173 cm

Fizic construcție medie

Greutate 60 kg

Culoarea ochilor verde

Culoarea părului șaten

Tunsoare lungime medie ondulat

Geamăn Nu

Sosie Nicole Kidman; Laura Linney, Jennifer Aniston

Tipuri etnice Balcanic, Central european, Nord-european / Scandinav, Slav/Est-European, Sud-european / mediteranean (deschis)

Tatuaj Niciunul

Piercing Niciunul

Ochelari Nu

Cicatrici Niciuna

Educație și formare profesională

2002 - 2007 Studii de actorie
DUSE - Centro Internazionale di Cinema e Teatro, Roma
2024 Atelier
Fivizzano27
Meisner Technique with Javier Galitó-Cava
2023 - 2024 Studii de actorie
Efilsitra Acting Studio, Aurin Proietti
International Acting Campus with Sharon Howard Fields
2023 On-Camera Intensive by Annie Grindlay Studio, Los Angeles
2023 Atelier
Hollywood in Rome - Seminar with Paul Haggis
2023 Ace Your Selftape by Erica S. Bream CSA, Los Angeles
2022 - 2024 Dubbing Intensive at Sun’s Edition Studio, Rome
2022 Atelier
Palestra laboratorio recitazione
IL MOSTRO-IL LATO OSCURO DELL'ATTORE- TEATRING-MARIANNA ESPOSITO
2016 Atelier
Workshop con Mary Steraskyan
2015 Atelier
Workshop con Massimiliano Bruno
2015 Mike Ruckles Voice masterclass, NEW YORK
2015 Singing classes with Silvia Gavarotti, Roma
2014 Atelier
Ivana Chubbuck/ Phoenix Art Academy: Il potere dell'attore
2012 Atelier
ACTING AND AUDITIONING IN ENGLISH – Doris von Thury
2011 Atelier
FOCAL
Andrzej Wajda School in Warsaw- EKRAN Program
2008 Vari stages di doppiaggio con numerosi direttori di doppiaggio
2006 Atelier
Michael Margotta - The Actor's Center, Roma
Script analysis intensive
2006 Atelier
Centro Teatro Attivo
2002 - 2003 Atelier
Stage di recitazione diretto da Beatrice Bracco
2002 Atelier
European Film Actor School, Zürich
Intensive Workshop

Premii/Nominalizări

2023 Merit Award for Outstanding Achievement for Voice Acting of Sandra Hüller in "Anatomy of a Fall" (Elveția) - Premiu

CV CV - Televiziune și streaming CV - Cinema CV - Teatru CV - Reclame CV - Audio CV - Altele


CV - Televiziune și streaming

2026
Il paradiso delle signore

RAI Fiction/Aurora Film

Expeditor/Distribuitor: RAI 1

a.a
Regia

Colette Bernard
Rol de invitat

2025
La linea della palma

Hugofilm/Indiana Film

Seriale de televiziune

Fulvio Bernasconi
Regia


2023
Alter Ego

Amka Film

Expeditor/Distribuitor: RSI (Major Italian Network)

Seriale de televiziune

Crimă

Erik Bernasconi/Robert Ralston
Regia

Sara Blum
Rol recurent

2016
Don Matteo

Lux Vide

Expeditor/Distribuitor: RAI (Major Italian Network)

Seriale de televiziune

Comedie, Dramă, Familie

Alessandro Casale
Regia

Virginia Galli
Rol de invitat

2015
Papablog

E-Mission Factory

Expeditor/Distribuitor: RSI (Major Italian Network)

Sitcom

Comedie

Marco Maccaferri
Regia

Monica
Rol secundar continuu

2013 - 2013
Green Gold

Expeditor/Distribuitor: Major Swiss network

Film de televiziune

Comedie, Crimă

Mohammed Soudani
Regia

Ketty
Rol secundar

2011 - 2011
Family Affairs

RSI (Major Italian Network)

Expeditor/Distribuitor: RSI (Major Italian Network)

Seriale de televiziune

Comedie, Dramă, Familie

Marco Maccaferri
Regia

Federica
Rol de invitat

2009
TV Pilot: Broken hearts

Paesaggi Italiani

Sitcom

Comedie

Alessandro Torraca
Regia


Co-lider (supporting lead)

2009 - 2009
Top secretaries

immagine e Cinema s.r.l.

Expeditor/Distribuitor: RAI (Major Italian Network)

Seriale de televiziune

Comedie, Comedie, Dramă, Familie

Angelo Longoni
Regia


Rol de invitat

2005 - 2005
Border line

RSI (Major Swiss Network)

Expeditor/Distribuitor: Major Swiss Network

Seriale de televiziune

Crimă

Alessandro Maccagni
Regia

Tanja
Rol de invitat

CV - Cinema

2025
ELISA- I WANTED TO KILL HER

Tempesta/Amka Films

Film de lungmetraj

Leonardo Di Costanzo
Regia


2023
Video thumbnail
Anatomy of a fall

Expeditor/Distribuitor: Teodora Film (Italy)

Thriller

Justine Triet
Regia


Vorbitor / Narator

2018 - 2017
The Guest

Expeditor/Distribuitor: Urban Distribution Worldwide

Film de lungmetraj

Comedie, Dramă, Romantic

Duccio Chiarini
Regia

E.R doctor
Rol secundar

2014 - 2014
Off Target

Expeditor/Distribuitor: Ventura Film

Film de lungmetraj

Dramă

E. Bernasconi
Regia

Lucia
Rol secundar

2011 - 2011
Tapperman

Expeditor/Distribuitor: Major Swiss network

Film de scurtmetraj

Comedie, Dramă

Alberto Meroni
Regia

Amanda
Rol principal

2012
Everybody down

Expeditor/Distribuitor: Imago Film

Film de lungmetraj

Dramă

Niccolo Castelli
Regia

Véronique
Rol secundar

2011
Summer Games

Expeditor/Distribuitor: Cinemax

Film de lungmetraj

Dramă, Romantic

Rolando Colla
Regia

Marie's mother
Co-lider (supporting lead)

2010 - 2010
Bloodline

Expeditor/Distribuitor: Chemical Burn Entertainment Los Angeles

Film de lungmetraj

Horror, Thriller

Edo Tagliavini
Regia


Rol secundar

2009 - 2009
School is Over

Expeditor/Distribuitor: 01 Distribution Rome

Film de lungmetraj

Dramă

Valerio Jalongo
Regia


Cameo

2010
Sinestesia

Expeditor/Distribuitor: Major Swiss network

Film de lungmetraj

Dramă

Erik Bernasconi
Regia

Catherine
Rol secundar

2004 - 2004
Sandra Kristoff

Ixtlan Films

Film de lungmetraj

Dramă

Vito Vinci
Regia


Rol de zi/rol mic

2004
The Consequences of Love

Expeditor/Distribuitor: Artificial Eye London

Film de lungmetraj

Crimă, Dramă, Romantic

Paolo Sorrentino
Regia


Rol de zi/rol mic

CV - Teatru

2019
One Emilie All Emilies

SupergiùTeatro

Teatru

Sarah Fladt-Camponovo
Regia


Co-lider (supporting lead)

CV - Reclame

2018
Audi A1

Jingle Jungle

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
Miluna

YAM112003 S.r.l.

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
HESA

BlueBox Tonstudio

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
Swiss International Airlines

Jingle Jungle

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Bailey's

PVP Multimedia Ltd

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Helvetia

Video –Artwork GmbH

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Migros Migusto

Jingle Jungle

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2016
CSS Versicherung

UKO AG

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Swisscom

Jingle Jungle

Spot publicitar

--
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Bank WIR

BlueBox

Spot publicitar

myself
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
SBB CFF FFS

Allabout Produktion & Services AG

Expeditor/Distribuitor: SBB

Fotografie

Publicitate

Roger Neuburger
Regia

Viaggiatrice in business
Co-lider (supporting lead)

2013 - 2013
HEAD Women

/Department, Zürich

Spot publicitar

Publicitate

Fabian Weber
Regia

Chic lady
Rol principal

2012 - 2012
Die Mobiliar

WirzFraefelPaal Productions AG

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Spot publicitar

Publicitate

Ernst Wirz
Regia


Rol de zi/rol mic

2012 - 2012
Carlo Erba Glicerolo

Filmmaster - Roma

Expeditor/Distribuitor: Mediaset, RAI, SKY

Spot publicitar

Publicitate

Stephen Pipe
Regia

Amante
Rol principal

2011 - 2011
EKZ Werbespot

Halsundbeinbruch Zürich

Spot publicitar

Publicitate

Hans-Urs Bachmann
Regia

Ehefrau
Co-lider (supporting lead)

2011 - 2011
Spot Symantec e Polizia Postale

Cinebed

Film de imagine

Daniele De Luca
Regia

Mamma
Co-lider (supporting lead)

CV - Audio

2018
Bailey's Antlers

Expeditor/Distribuitor: Major Italian Network

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
Allison Transmission Training Video

Voicebooking

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Interio Durchsagen

frame eleven + partners AG

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Swica Ansagen

Jingle Jungle

Altele

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Dosenbach In-House

The Covermedia AG

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Credit Suisse

UKO AG

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Schindler

Reto Waser GmbH

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Sclerosi Multipla

Reto Waser GmbH

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Helvetas

Bandara VR GmbH

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Film prévention cyclistes

HELVETICS

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Mobiliar Forum Thun

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
AXA Versicherung

Jingle Jungle

Dublare (voice-over)

--
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Migros Kulturprozent

Wickifilm

Dublare (voice-over)

Stephan Wicki
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Morgartenpfad

Tweaklab AG

Piesa radiofonică / carte audio

myself
Regia


Vorbitor / Narator

2016
VW Up

Sample GmbH

Spot radio

myself
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Sanagate

Filmgerberei

Expeditor/Distribuitor: App

Dublare (voice-over)

myself
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Western Union

Zetalab

Expeditor/Distribuitor: Youtube

Dublare (voice-over)

myself
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Coop

Covermedia Basel

Expeditor/Distribuitor: RSI-Radiotelevisione svizzera italiana

Dublare (voice-over)

.
Regia


Vorbitor / Narator

2016
Die Post

Mike Wyniger

Dublare (voice-over)

.
Regia


Vorbitor / Narator

2016
SBB Swiss Pass

Jingle Jungle

Expeditor/Distribuitor: RSI

Dublare (voice-over)

.
Regia


Vorbitor / Narator

2016
SKODA Spaceback

NJP

Expeditor/Distribuitor: RSI

Dublare (voice-over)

.
Regia


Vorbitor / Narator

2015
Eidgenössische Zollverwaltung

TVision GmbH, Basel

Expeditor/Distribuitor: ZEM

Dublare (voice-over)

...
Regia


Vorbitor / Narator

2015
ALDI Valentinstag

Visual Arts GmbH

Expeditor/Distribuitor: RSI

Dublare (voice-over)

...
Regia


Vorbitor / Narator

2015
Suisse Garantie

Jingle Jungle

Expeditor/Distribuitor: RSI

Dublare (voice-over)

...
Regia


Vorbitor / Narator

2015
ALDI Muttertag

Visual Arts GmbH

Expeditor/Distribuitor: RSI

Dublare (voice-over)

Publicitate

...
Regia


Vorbitor / Narator

2014 - 2014
Rotes Kreuz Schweiz

Level Two

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2014 - 2014
Sunrise Kampagne 2014

Stories AG Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Familie

Tobias Fueter
Regia


Vorbitor / Narator

2014 - 2014
Toyota Aygo

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2014 - 2014
SKODA

Tempomedia Filmproduktion

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

John Dolan
Regia


Vorbitor / Narator

2014
ALDI

Visual Arts GmbH

Expeditor/Distribuitor: RSI

Dublare (voice-over)

..
Regia


Vorbitor / Narator

2014 - 2014
Chocolat Frey

Eyemix GmbH

Expeditor/Distribuitor: Web

Dublare (voice-over)

..
Regia


Vorbitor / Narator

2014
UPC Cablecom

Tonmanufaktur, Zürich

Dublare (voice-over)

..
Regia


Vorbitor / Narator

2014
Chocolat Frey

EyeMix

Expeditor/Distribuitor: internal use

Dublare (voice-over)

..
Regia


Vorbitor / Narator

2014 - 2014
Swisscom Vivo Casa

Stories

Expeditor/Distribuitor: Different

Dublare (voice-over)

Publicitate

Tobias Fueter
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Lidl

Manifesto Films

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare

Publicitate

Reto Salimbeni
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Estée Lauder

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
"Vaudoise-Schweizer Versicherung"

Markenfilm Berlin

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Job van As
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Axa Versicherung

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
BMW

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Spot radio

Publicitate

...
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Emmi Good Day

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Charles Vögele

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Bank Now

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Estée Lauder

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2013
Marionnaud

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI-Televisione della Svizzera italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Swico Recycling

Eclipse Studios GmbH

Expeditor/Distribuitor: Web

Dublare

Michael Burtscher
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Bundesamt BBT

Element P,Bienne

Expeditor/Distribuitor: altro

Dublare (voice-over)

Reto Waser
Regia


Vorbitor / Narator

2013 - 2013
Adecco

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI Radiotelevisione Svizzera Italiana

Spot radio

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2012 - 2012
Amavita

Promoton

Expeditor/Distribuitor: RSI radio svizzera italiana

Spot radio

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2012 - 2012
Associazione svizzera paraplegici

Element P,Bienne

Expeditor/Distribuitor: altro

Dublare (voice-over)

Reto Waser
Regia


Vorbitor / Narator

2012 - 2012
Migros Xmas

Kirschner Music

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2012 - 2012
Allianz

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

GEORG V MITZLAFF
Regia


Vorbitor / Narator

2012 - 2012
Riposa Materassi

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2012 - 2012
Audi A3

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2011 - 2011
Migros I am

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2011 - 2011
Supradyn

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2011 - 2011
Mc Donald's

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2011 - 2011
Ikea

Manifesto Films

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

Reto Salimbeni
Regia


Vorbitor / Narator

2011 - 2011
Mini Roadster

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: Radio Televisione svizzera italiana

Spot radio

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2011 - 2011
Jeep

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Spot radio

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2010 - 2010
Dacia

TonTon Basel

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2010 - 2010
Miele

MAX FILM Company

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2010 - 2011
Coop Jamadu

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2010 - 2010
Rimuss Champagne

NJP Tonstudio AG Küsnacht ZH

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2010 - 2010
Smart

Jingle Jungle Zürich

Expeditor/Distribuitor: RSI - Televisione Svizzera Italiana

Dublare (voice-over)

Publicitate

..
Regia


Vorbitor / Narator

2004 - 2004
Barbarella

cinecittà entertainment

Expeditor/Distribuitor: cinema - sky cinema

Dublare (voice-over)

Alessio Pollacci
Regia


Vorbitor / Narator

CV - Altele

2021
EKAS prevention campaign on safety at work

Seed

Film corporatist/de industrie

Educațional

Daniel Leuthold
Regia


Rol principal

2018
Swiss Life E-learning

Worldwidevoices

Film educațional

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
Atupri

TPC Zürich

Multimedia

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
Swisscom IVR Ansagen

TPC Zürich

Multimedia

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
Gesundheitsförderung Schweiz LernFilme JSA

LerNetz

Film educațional

--
Regia


Vorbitor / Narator

2018
European production Fullfillment System E-Learning

Worldwidevoices

Film educațional

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
Krebsliga LernFilm Arbeitgeber Dienstleistungen

LerNetz AG

Film educațional

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
CSS Sanagate Ansagen

Creative Lounge

Multimedia

--
Regia


Vorbitor / Narator

2017
20 Minuten

ROD Kommunikation AG

Multimedia

--
Regia


Vorbitor / Narator

2015
Roche News Networks CEO Perspective

Hoffmann-La Roche, Basel

Film corporatist/de industrie

Sascha Luderer
Regia

Roche CEO
Rol principal

2014
Disorient Express

Daily Green

Expeditor/Distribuitor: Pilot

Serie web

Emilia Ricasoli
Regia


Co-lider (supporting lead)

2013 - 2013
Der zerplatzte Traum

Element P, Bienne

Film corporatist/de industrie

Dramă, Educațional

Reto Waser
Regia

Ehefrau
Rol principal

2012
IAPA Awards Ceremony

KHL Group, Southfields, UK

Moderație

...
Regia


Moderator / Prezentator

2012 - 2012
Schindler Aufzüge

Element P,Bienne

Film corporatist/de industrie

Comedie, Comedie, Dramă, Familie, Informativ, Publicitate

Reto Waser
Regia

Segretaria
Co-lider (supporting lead)

2010 - 2010
50° Ceremony Italian Airforce Aerobatic Team Frecce Tricolori

Centro Audiovisivi Stato Maggiore Aeronautica

Moderație

Aventură, Comedie, Comedie, Dramă, Familie, Informativ, Publicitate

Claudio Martinelli
Regia


Moderator / Prezentator

2009 - 2009
Opening Ceremony Italian Airforce Aerobatic Team "Frecce Tricolori"

Centro Audiovisivi Stato Maggiore Aeronautica

Moderație

Comedie, Comedie, Dramă, Familie, Informativ, Publicitate

Claudio Martinelli
Regia


Moderator / Prezentator

2008 - 2008
Opening Ceremony Italian Airforce Aerobatic Team "Frecce Tricolori"

Centro Audiovisivi Stato Maggiore Aeronautica

Moderație

Comedie, Comedie, Dramă, Familie, Informativ, Publicitate

Claudio Martinelli
Regia


Moderator / Prezentator

2005 - 2008
Voglia di Volare (Eager to fly)

Mediamillenium (2005-2008)

Expeditor/Distribuitor: Emittenti private e satellitari

Moderație

Informativ

Simone D'Ascenzi
Regia


Moderator / Prezentator

2003 - 2008
Interrupt Informazione e Tecnologia

Mediamillenium Srl (2003-2008)

Expeditor/Distribuitor: Emittenti private e satellitari

Moderație

Informativ

Enrico Coppola
Regia


Moderator / Prezentator